Even small bohemian touches like patterned throw pillows and Asian vases turned into lamps could cozy up a rustic bedroom.