Hang some natural fall leaves, preserved or not, as vertical garlands right on the window to bring a fall feel to the space.