A classic stained wood birdhouse is always a good idea, whatever your garden style is, and making one using wood and nails is easy and won't take much time.