a sleek Japanese-style wooden screen separates the living space and the sleeping zone and fits minimalist decor